Hubert Haddad est un écrivain de langue française, né en 1947 en Tunisie. Il est un poète, romancier, historien d’art et essayiste français d'origine tunisienne.

Romans:

• Un rêve de glace (1974, Albin Michel ; réédition en 2006, Zulma)
• La Cène (1975 ; réédition en 2005)
• Les Grands Pays muets (1978, Albin Michel)
• Les Effrois (1983, Albin Michel) Prix Georges Bernanos 1983
• La Ville sans miroir (1984, Albin Michel)
• Oholiba des songes (1985, La Table Ronde ; réédition en 2006)
• Perdus dans un profond sommeil (1986, Albin Michel)
• Armelle ou l'éternel retour (1989, écrit en 1967)

La Condition magique, investigation d'un mythe contemporain (1998, Zulma) Grand Prix du roman de la SGDL 1998

• l'Univers, roman dictionnaire (1999, Zulma)
• le Chevalier Alouette, l'Histoire par le biais du mythe et de la légende (2001, Fayard)
• Le Ventriloque amoureux (2002)
• La Culture de l'hystérie n'est pas une spécialité horticole, fantaisie onirique (2003, Fayard)
• La Double conversion d'Al-Mostancir, l'Histoire par le biais du mythe et de la légende (2003, Fayard)
• Palestine (2007, Zulma)
• Géométrie d'un rêve (2009, Zulma)
• 
  

• ---

Récits:

• L'Ami argentin (1994, Dumerchez)
• La Belle Rémoise (2001, Dumerchez)
• La Vitesse de la lumière (2001, Fayard)
• Le Camp du bandit mauresque, récit d'enfance (2006, Fayard)
• 
  

• ---

Nouvelles:

• Le Secret de l'immortalité (1991, Critérion ; réédition en 2003, Mille et une nuit) Prix Maupassant 1991
• Mirabilia (1999, Fayard)
• Quelque part dans la Voie lactée (2002, Fayard)
• 
  

• ---

Livre érotique:

• L'Âme de Buridan (Zulma ; réédition poche Mille et une nuit)
• 
  

• ---

Proses:

• Du visage et autres abîmes (1999, Zulma)
• Petits Sortilèges des amants (2001, Zulma)
• 
  

• ---

Théâtre:

• Kronos et les marionnettes (1992, Dumerchez)
• Tout un printemps rempli de jacynthes (1994, Dumerchez)
• Le Rat et le cygne (1995, Dumerchez)
• 
  

• ---

Poésie:

• le Charnier déductif (1967)
• Clair venin du temps (1992, Dumerchez)
• Crânes et jardins (1994, Dumerchez)
• Les Larmes d'Héraclite (1996, Encrage)
• Le Testament de Narcisse (1998, Dumerchez)
• Une rumeur d'immortalité (2000, Dumerchez)
• Oxyde de réduction (2008, Dumerchez)
• 
  

• ---

Essais:

• Michel Fardoulis-Lagrange et les évidences occultes (1978, Puyraimond)
• Michel Haddad, 1943 / 1979 (1981, Le Point d'Être) - voir
• Julien Gracq, la Forme d'une vie (1986, Le Castor astral ; réédition en 2004, Zulma)
• Saintes-Beuveries (sur la littérature, 1991, José Corti)
• Les Scaphandriers de la rosée (sur la littérature, 2000, Fayard)
• Théorie de l'espoir (2001, sur les ateliers d'écriture, Dumerchez)
• Le Cimetière des poètes (2002, sur la poésie, Éditions du Rocher)
• Le Nouveau Magasin d'écriture (2006, Zulma)
• Le Nouveau Magasin d'écriture (2007, Zulma)

Palestine.

Accueil.

Mia Couto. 

[MOZAMBIQUE]  (Beira, 1955). António Emílio Leite Couto. Fils du poète Fernando Leite Couto (1924). Biologiste de formation. Militant du Frelimo (Front de libération du Mozambique). Collaborateur de nombreuses publications (África, Colóquio Letras, Hora de Poesia, etc.). Il a été directeur de l’Agence d’information du Mozambique, des revues Tempo et Domingo, et du journal Notícias de Maputo. Après un livre de poèmes (Raiz de Orvalho, 1983), deux recueils de nouvelles (Vozes Anoitecidas, 1986 ; Cada Homen É Uma Raça, 1990), et un volume de chroniques (Chronicando, 1991), il publie son premier roman en 1992 (Terres somnambules), qui a comme toile de fond la guerre civile dans son pays. Depuis, il a fait paraître de nombreux ouvrages (romans, nouvelles, contes) traduits un peu partout dans le monde. Il a également collaboré à plusieurs films.

           I.     Son œuvre écrite.

    Les Baleines de Quissico. (nouvelles et récits, extraits des recueils Vozes Anoitecidas, [Voix crépusculaires],1986, Cada Homen é Uma Raça [Chaque homme est une race], 1990 et Cronicando [Chroniques], 1988, 1991), traduit du portugais par Maryvonne Lapouge-Pettorelli. [Paris], Éditions Albin Michel, « Les Grandes traductions », 1996, 242 pages.

    Terre somnambule (Terra Sonâmbula, 1993), roman, traduit du portugais par Maryvonne Lapouge-Pettorelli. [Paris], Éditions Albin Michel, « Les Grandes traductions », 1994, 256 pages.

    La Véranda au frangipanier (A Varanda do Frangipani, 1996), roman, traduit du portugais par Maryvonne Lapouge-Pettorelli. [Paris], Éditions Albin Michel, « Les Grandes traductions », 2000, 202 pages.

    Chroniques des jours de cendre (Vinte e Zinco, 1999), traduit du portugais par Maryvonne Lapouge-Pettorelli. [Paris], Éditions Albin Michel, « Les Grandes traductions », 2003, 148 pages.

    Tombe, tombe au fond de l’eau (2000), conte, traduit du portugais par Elisabeth Monteiro Rodrigues. [Paris], Éditions Chandeigne, « Lusitane », 2005, 64 pages.

    Le Chat et le noir (O Gato e o Escuro, 2001), conte, traduit du portugais par Diogo Quintela et Bernard Tissier, illustrations de Stanislas Bouvier. [Paris], Éditions Chandeigne, « Lusitane », 2003, 38 pages.

         II.     Filmographie.

    Fogota (Mozambique, 1992, c.m.), réal. João Ribeiro, d’après une nouvelle de Mia Couto.

    Africa Dreaming (Afrique du Sud/Zimbawe/Zambie/Mozambique, 1997, série tv) : épisode mozambicain : The Gaze of the Stars / Le Regard des étoiles, réal. João Ribeiro, scén. de Mia Couto.

    Sidney Poitier na Barbearia de Firipe Berubeau(Mozambique, 2001, c.m.), réal. Francisco Villalobos, scén. Mia Couto.

    As Muxicas (Espagne, 2002, c.m.), réal. et scén. Carlos Alonso Iglesias, d’après une nouvelle de Mia Couto.

    Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra (Portugal, 2005), réal. José Carlos de Oliveira, scén. António Cabrita, d’après le roman homonyme de Mia Couto (2003), avec Anabeila Moreira, Jorge Mota, Mariana Coelho, Jorge Loureiro.

Witold Gombrowicz.

Witold Gombrowicz

W. Gombrowicz  naquit le 4 août 1904 à Maloszyce, près de Kielce, en Pologne. Il décéda le 24 juillet 1969 à Vence, près de Nice, en France.

Il fut un écrivain polonais, perçu comme l’un des plus illustres auteurs du XX ème siècle.

Il influença de nombreux écrivains, tel que Milan Kundera.

Il vécut au sein de la noblesse terrienne de la région de Varsovie. Il étudia le droit à l’université de Varsovie, ainsi que l’économie et la philosophie à l’institut des hautes études internationales de Paris.

Il s’impose en enfant terrible de la littérature moderne polonaise, par le truchement de la publication de ses Mémoires du temps de l’immaturité, en 1933, puis, en 1937, par celle de Ferdydurke.

Il se lia avec des écrivains d’avant-garde, comme Bruno Schulz et Stanislas Witkiewicz.

Bibliographie

Romans et nouvelles

• Mémoires du temps de l'immaturité (Pamiętnik z okresu dojrzewania), 1933
• Ferdydurke, 1937
• Les Envoûtés (Opętani), 1939
• Trans-Atlantique (Trans-Atlantyk), 1953
• Bakakaï (Bakakaj), 1957 (=Mémoire du temps de l'immaturité réédité et complété)
• La Pornographie (Pornografia), 1960
• Cosmos (Kosmos), 1964 (Prix International de Littérature en 1967)
• 
  

Théâtre

• Yvonne, Princesse de Bourgogne (Iwona, księżniczka Burgunda), 1938
• Le mariage (Ślub), 1953
• Opérette (Operetka), 1967
• 
  

Journal (Dziennik)

À l'origine, publié successivement en 3 volumes:

• Première partie (1953-1956), 1957
• Deuxième partie (1957-1961), 1962
• Troisième partie (1961-1966), 1966

Aujourd'hui publié en 2 tomes par Gallimard dans la collection Folio.

Autres

• Cours de philosophie en six heures un quart, 1969
• Testament, Entretiens avec Dominique de Roux, 1969
• Souvenirs de Pologne, Ed. Christian Bourgeois, 1984

Adaptations cinématographiques

• Ferdydurke (1991, GB/POL/FRA) - réalisé par Jerzy Skolimowski.Pornografia (2003, POL/FRA) - réalisé par Jan Jakub Kolski. 
  
•